diumenge, 21 de desembre del 2025

Homenatge a Barcelona

Havia llegit de  Colm Tóibín El Mag, i em va  agradar força, i sabia que havia viscut una temporada a Catalunya, però no que tenia un llibre de la seva estada el 1975 -78 i el 1988-89, Em va sorprendre veure aquest llibre ala llibreria del CCCB i el vaig comprar.

Està be, per recordar èpoques passades de Barcelona  que jo he viscut, esta ben documentat i explica moltes coses dels catalans , de Barcelona i de Catalunya , que la majoria coneixia, i d'altres no i m'ha sorprès. 

Es va escriure en anglès el 1992 , actualitzant  coses , però veig el llibre o mal traduït o unes descripcions molt bàsiques i elementals a vegades, no pròpia d'un escriptor . 


Per amants de la nostàlgia i temps passats de Barcelona